Contenuto principale della norma EN 10216

1. Contenuto principale della norma EN 10216
La norma EN 10216 è il principale sistema normativo europeo per i tubi di acciaio senza saldatura per scopi a pressione. Specifica i requisiti tecnici per apparecchiature critiche come recipienti a pressione, caldaie e condutture ad alta-temperatura. In quanto standard armonizzato ai sensi della Direttiva UE sulle apparecchiature a pressione (PED 2014/68/UE), la conformità alla norma EN 10216 presuppone la conformità ai requisiti essenziali di sicurezza PED, fungendo da "passaporto" per i prodotti che entrano nel mercato europeo.
Il sistema standard è diviso in 5 parti, ciascuna delle quali affronta diverse condizioni operative:
EN 10216-1: Tubi di acciaio non-legati con proprietà specificate a temperatura ambiente. Adatto per recipienti a pressione in ambienti a temperatura ambiente o a bassa temperatura.
EN 10216-2: Tubi di acciaio non-legato e legato con proprietà specifiche a temperature elevate. Utilizzato per caldaie, surriscaldatori e altre applicazioni ad alta temperatura.
EN 10216-3: Tubi di acciaio legato a grano fine. Progettato per recipienti a pressione saldati con requisiti speciali di resistenza e tenacità.
EN 10216-4: Tubi di acciaio non-legato e legato con proprietà specificate a bassa temperatura. Adatto per ambienti a temperatura estremamente bassa come i serbatoi di stoccaggio del GNL.
EN 10216-5: Tubi di acciaio inossidabile. Utilizzato per apparecchiature a pressione che richiedono resistenza alla corrosione.
2. Tabella di selezione dei gradi di acciaio comuni (per applicazione)
表格
Ambiente applicativo Grado consigliato (parziale) Usi tipici Vantaggi e caratteristiche principali
Recipienti a pressione generici P235TR1 / P235TR2 Serbatoi di gas a bassa-pressione, apparecchiature per il trattamento dell'acqua Acciaio non-legato, basso costo, buona saldabilità. Il grado TR2 offre una migliore resilienza-agli urti alle basse temperature.
Tubazioni/caldaie ad alta-temperatura P265GH Tamburi per caldaie,-tubi di vapore ad alta temperatura Acciaio non-legato con buona resistenza alle alte temperature e saldabilità. Uno dei gradi più comuni per l'uso ad alta-temperatura.
Tubazioni in lega a media-temperatura Surriscaldatori per caldaie 16Mo3, caldaie a calore di scarto Acciaio legato al molibdeno con eccellente resistenza allo scorrimento viscoso e robustezza alle alte temperature, superiore al P265GH.
Ambienti a bassa-temperatura P355NL1 / P355NL2 Recipienti a pressione a bassa-temperatura, tubazioni GNL Acciaio a grana fine. NL1 è per -50 gradi e NL2 è per ambienti criogenici fino a -196 gradi, offrendo un'eccellente tenacità.
Ambienti corrosivi 1.4301 (304) Condotte chimiche, apparecchiature alimentari e farmaceutiche Acciaio inossidabile austenitico con versatile resistenza alla corrosione e buona formabilità.
Alta-resistenza alla corrosione. 1.4462 (Duplex) Piattaforme offshore, impianti di desalinizzazione Acciaio inossidabile duplex con resistenza doppia rispetto all'acciaio austenitico ed eccellente resistenza alla tensocorrosione da cloruri.